České centrum v Bukurešti uvádí v listopadu dva zavedené filmové programy: Documentary Mondays a Fiction Tuesdays. Od 10. do 25. listopadu, každé pondělí a úterý od 19:30, proběhne projekce jednoho z šesti filmů současného i klasického evropského filmu. Documentary Mondays představí dokumenty, které reflektují současnost, paměť a různé způsoby, jak se vztahujeme k dnešnímu světu. Fiction Tuesdays nabídne tři výrazné filmy režiséra Václava Vorlíčka – zásadní osobnosti československé fantastické komedie, od kultovní pohádky až po politickou satiru.
Výběr z listopadového vydání spojuje oba programy způsobem, jakým film zaznamenává, zkresluje, rekonstruuje nebo fabuluje realitu. Dokumentární filmy hovoří o smyslu, zranitelnosti, pandemii, paměti a filmovém dědictví; hrané filmy – prostřednictvím magie, humoru a hravosti – připomínají svobodu kinematografie hrát si s nemožným. Po promítání dokumentu „The Great Nothing” bude následovat diskuse s režisérkou Marikou Pecháčkovou a po antologii „Umbrele istoriei” bude následovat diskuse s její kurátorkou Adinou Brădeanu.Program Documentary Mondays:10.11 – Wishing on a Star (Peter Kerekes, 2024, 99’)Luciana je italská astroložka, která věří, že osud lze „restartovat“ cestou podniknutou přesně v den narozenin, na astrologicky správném místě. Její klienti vyrážejí do Taipei, Bejrútu nebo ztracených vesnic – s intimní vírou v možnost nového začátku. Peter Kerekes sleduje tyto citové trajektorie s humorem, něhou a skutečnou zvědavostí nad tím, jak funguje naděje jako motor smyslu života.17.11 – Velké nic (Vít Klusák, Marika Pecháčková, 2023, 103’)Roky pandemie v Česku jsou pozorovány zevnitř světa, který se pomalu rozpadá: nemocnice, protesty, unavené domácnosti, bezmoc, čekání. Film zachycuje roztříštěný a absurdní rytmus existence, ale i trpký humor, díky kterému jsme dokázali zůstat při smyslech. Strach, polarizace, rutina a odolnost se tu mísí do emoční mapy „Velkého nic“, na kterou nezapomeneme.→ Q&A se spolurežisérkou Marikou Pecháčkovou24.11 – Umbrele istoriei (Vladimir Kressl, Judit Elek, Krsto Papić, Slavomir Popovici, 1960–70, 69’)Čtyři krátké filmy, které rekonstruují způsoby, jak se kolektivní paměť rozpíná, ztrácí, falšuje a fragmentarizuje: socialistické hrady, venkovská pirátská rádia, zfalšované nacistické archivy, domácí muzeum, které zmizí se smrtí svého kustoda. Projekce je součástí programu KineDok Romania – evropské platformy, která přibližuje dokumentární film veřejnosti v alternativních projekčních prostorech.→ diskuse s kurátorkou Adinou Brădeanu
Program Fiction Tuesdays: Fokus na Václava Vorlíčka11.11 – Dívka na koštěti (1972, 80’)
Půvabná fantastická komedie o mladé čarodějnici Saxaně, která uteče z kouzelnické školy do světa lidí. Tam objevuje středoškolský život, první lásku a nečekané problémy, které způsobuje její magický lexikon. Ikonický film československé popkultury – dávka svobody a lehkosti, která funguje bezchybně i dnes.18.11 – Jak utopit Dr. Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách (1975, 96’)
Vodnické bytosti, byrokracie, realitní transakce a zcela nepřipravený právník, který nevědomky vstupuje do paralelního světa skrytého v běžném společenském řádu. Inteligentní satira socialistického systému, která je překvapivě aktuální i dnes – se stejnou jemnou ironií a radostí z absurdního detailu. Magie a láska se tu proplétají mezi paragrafy a nemožné se stává na plátně dokonale uvěřitelným.25.11 – Tři oříšky pro Popelku (1973, 83’)Statečná Popelka, která nečeká na záchranu, ale bere svůj osud do vlastních rukou, prochází zasněženým světem plným překážek i možností. Tři kouzelné oříšky se stávají bránami k volbě a vlastní identitě. Jeden z nejzásadnějších filmů československé kinematografie, natočený s nezapomenutelnou vizuální lyrikou, který se stal symbolem českých Vánoc a stále se předává z generace na generaci.
Oba programy jsou organizovány Českým centrem v Bukurešti, za podpory Velvyslanectví České republiky a pivovaru Budweiser Budvar. Documentary Mondays je v této sezóně realizován ve spolupráci s KineDok Romania.
Projekce se konají v Českém centru od 19:30. Vstup je zdarma a vstupenky se nevydávají – místa jsou dostupná do naplnění kapacity, v pořadí příchodu. Filmy budou opatřeny anglickými titulky, program „Umbrele istorie“ bude mít titulky v rumunštině. Pro dospělé diváky je tradičně zdarma k dispozici české pivo Budweiser Budvar.
Pro více informací sledujte stránky Českého centra Bukurešť na Facebooku a Instagramu a také jeho webové stránky.
