Na začátku příštího měsíce bude Bohumil Hrabal znovu oslavován v Bukurešti. Pod známým mottem CLUBUL FLECARILOR se akce uskuteční 3. února 2026, v den výročí Hrabalova úmrtí. Místem konání zůstává stejné jako při prvním ročníku – LondoHome, začátek v 18.00 hodin, vstup je volný.
Setkání, které organizuje nakladatelstvíEditura ARTve spolupráci sČeským centremaHeadsome Communication, spojuje čtenáře, kteří milují knihy Bohumila Hrabala.
Podtématem letošního ročníku je„Kolektivní tlachal“, výzva pro účastníky, aby se aktivně zapojili do rozhovorů, čtení a společného vyprávění.
Klub Tlachalů je večer věnovaný jemnému humoru, dobře načasovanému tichu a smysluplným rozhovorům – prostor, kde se literatura a společná zkušenost setkávají, aby oslavily lidskost a svobodnou větu, typické rysy Hrabalova díla.Program večera:1. I Hrabal se smál– příběhy ze života spisovatele v podání odborníků a zvídavých čtenářů
2. Hrabal jedním dechem– krátké úryvky z Hrabalových knih, které přinesou sami účastníci
3. Volné tlachání s tématem– účastníci si losují lístky s provokativními otázkami a odpovídají v rytmu vyprávění a čtení. Otázky se týkají osobních zkušeností, humorných či nečekaných momentů, nezapomenutelných událostí a životních reflexí. Vyzývají k vyprávění příběhů, které inspirují k smíchu, nostalgii nebo zamyšlení, například:„Co ses naučil/a z nepovedené opilosti?“,„Kdo je nejpodivnější člověk, kterého jsi miloval/a?“,„Jakou práci bys dělal/a znovu jen proto, abys o ní mohl/a vyprávět?“,„Jaký banální rozhovor tě pronásleduje už léta?“ aj.
4. Poslední pivo, první ticho– minuta ticha a pocta Bohumilu Hrabalovi před zakončením večeraO Bohumilu Hrabalovi (1914–1997):Bohumil Hrabal je považován za jeden z nejvýznamnějších hlasů literatury 20. století. Pěstoval tragikomický styl plný humanismu a osobitého humoru. Jeho knihy dlouhou dobu kolovaly v samizdatu a vytvářely komunity zapálených „hrabalovců“. Za jeho života se prodaly téměř tři miliony výtisků pouze v Československu.
Velký milovník piva a koček, Hrabal často ve své oblíbené hospoděU Zlatého tygrav Praze recitoval pasáže z Nietzscheho, Schopenhauera či Kanta. Zemřel ve věku 83 let po pádu z nemocničního okna, když se pokoušel krmit holuby.„Jsem klaun, bavič, vypravěč, soukromý učitel a zároveň informátor, toxický korespondent (…) Jsem muž, který stárne, ale nese v sobě mládí; mé výrazy tváře a slova dávají vzniknout mé nestálé gramatice a vnitřnímu argotu; během půl hodiny mi talíř s horkou pečení a půllitr piva mohou ukázat transsubstanciaci hmoty v dobrou náladu, levnou metamorfózu, první zázrak světa…“— Bohumil HrabalAkce navazuje na tradici zahájenou minulý rok, inspirovanou iniciativou Adriany Babeți z Temešváru. Ta před lety navrhla studentům magisterského studia, kteří se věnovali Hrabalově próze, aby se každoročně 3. února scházeli v hospodě v Klubu Tlachalů a společně si povídali.
Dnes vycházejí knihy Bohumila Hrabala v rumunském překladu v nakladatelstvíEditura ARTv autorově edici. Pod vedením Laury Albulescu zde vyšlo několik titulů, mimo jiné:Milioanele arlechinului(2019),Vremurile bune de altădată(2016),Bambini di Praga(2015),O singurătate prea zgomotoasă(2015),L-am servit pe regele Angliei(2013),Trenuri cu prioritate(2013).
Kniha Vremurile bune de altădatăje dostupná také jako audiokniha na platformě AudioTribe v podání herce Mihai Baranga.
Důležité studie věnované Hrabalovu dílu najdeme také ve svazkuSlovník středoevropského románu 20. století, který editovala Adriana Babeți (Polirom, 2022).
