Program Reclaiming Post-Industrial Futures se uzavírá, ale pokračuje prostřednictvím lidí a míst, která jej přijala za svůj. V Reșițě, jednom z měst se silnou průmyslovou identitou a klíčovým kontextem pro reflexi proměny postindustriálních prostorů, se film vrací jako pozvání k místnímu dialogu a kolektivní paměti.
U této příležitosti vás zveme na projekci dokumentárního filmu Reclaiming Post-Industrial Futures – A Retrospective Film (2025, 54 min), který spojuje všechny rezidence a zapojené hlasy v rámci večera věnovaného setkávání a reflexi. Projekce nabízí možnost nahlédnout, co přineslo osm rezidencí uskutečněných v bývalých průmyslových areálech v Rumunsku, a otevřít diskuse o dalších prostorech, které si zaslouží naši pozornost, i o možných budoucích podobách tohoto programu.
O události
Projekce se uskuteční 26. února 2026 od 17:30 v prostoru Blocul Fetelor, sál Amfiteatru, Reșița. Film (cca 54 minut) bude následován diskusí a networkingem, které nabídnou otevřený prostor pro setkávání a výměnu názorů mezi účastníky. Film je opatřen rumunskými titulky (tam, kde je to potřeba) a vstup je zdarma.
Reșița v rámci programu
Reșița hrála v projektu významnou roli jako jedno z měst, kde rezidence zkoumaly vztah mezi průmyslovým dědictvím, pamětí a urbánní transformací. Francouzská umělkyně Céline Berger zde absolvovala rezidenční pobyt, hostitelsky zajištěný organizacemi MKBT: Make Better a Muzeul Cineastului Amator, s podporou Francouzského institutu.
Při přímé spolupráci s místní komunitou dokumentovala příběhy o průmyslové minulosti a proměnách města, účastnila se prohlídek v oblasti Furnalul 2 a vedla workshopy analogového filmu a fotografie spolu s mladými lidmi z komunity. Dokumentace těchto setkání se tak stává nedílnou součástí její umělecké praxe zaměřené na paměť, práci a proměnu.
O filmu a projektu
Program probíhal v bývalých průmyslových lokalitách v Rumunsku – od Victorie a Reșițy po Drobeta-Turnu Severin, Câmpinu, Petrilu, Turnu Măgurele a Bukurešť – a zkoumal prostory, které byly kdysi definovány výrobou a dnes se nacházejí mezi pamětí a transformací. Poznamenaná minulostí, ale zároveň odolná, tato místa tvoří kulturní krajinu utvářenou nejen průmyslovými strukturami, ale i lidmi, vztahy a příběhy, které by bez podobných iniciativ mohly zůstat neviditelné.
Výsledný dokumentární film není koncipován pouze jako archiv procesu, ale také jako živý nástroj, který může být využíván při lokálních akcích, komunitních setkáních či ve vzdělávacích kontextech, aby dále rozvíjel rozhovory zahájené během rezidencí a udržoval propojení mezi těmito místy, komunitami a budoucími iniciativami.
Partneři a organizace
Projekce je organizována ve spolupráci s Muzeul Cineastului Amator. Projekt byl rozvíjen EUNIC Rumunsko za podpory British Council Romania, Českého centra (Czech Centre Bucharest), Embassy of the Netherlands in Romania, Institut français de Roumanie à Bucarest, Istituto Italiano di Cultura di Bucarest, Instituto Cervantes de Bucarest, Institutul Polonez / Instytut Polski w Bukareszcie, Fundația9 | BRD, Goethe-Institut București & iFA.
Video dokumentace: Gabriela Cozma Kurátorka: Ilinca Păun Constantinescu Koordinace projektu: Tamina Bojoancă, Cristiana Tăutu, Paweł Rutkowski Komunikace & PR: Ioana Călinescu, Irina Marinescu, Adina Popescu Vizuální identita: Maks Graur
